Scala mac 日本語

なぜかscalaで日本語出力すると文字化けする。よくわからなかったのだが、とりあえず実行時に下記が環境変数にのっていればOK.

JAVA_OPTS="-Dfile.encoding=UTF-8"

コンパイル時には不要らしい。しかし、なんでこんなもんがいるんだ？javaだとふつうにできるのにね。